Ирландские приметы, сулящие удачу или неудачу
С 1937 по 1938 гг. порядка 100 000 учеников начальной школы получили от своих преподавателей задание собрать местный фольклор в регионе, где они проживали. Детям предлагалось записывать истории, народные сказки, легенды, обычаи, игры, загадки, пословицы и песни. Мероприятие проводилось по просьбе Ирландской комиссии по исследованию фольклора. В результате, было собрано более полумиллиона страниц с весьма ценным и интересным материалом.
Внизу перечислены ирландские приметы, собранные учениками школы Листовел в графстве Керри в 1938 году (стоит сказать, что некоторые из них хорошо знакомы и нам):
• Разбитое зеркало сулит семь лет невезения.
• Рассыпать на столе соль — к соре.
• Найти четырехлистный клевер — к удаче.
• Человек, вошедший через одну дверь, должен снова выйти через неё же; если он выйдет через другую дверь, то может забрать с собой из дома удачу.
• Если вы идете на ярмарку и первой встречаете рыжеволосую женщину, то вам следует тут же повернуть назад, так как в этот день вам будет сопутствовать неудача.
• Звон в правом ухе говорит о том, что души умерших, прибывающих в Чистилище, просят за них помолиться.
• Если вы чувствуете, как «горит» правое ухо, это значит, что вас кто-то обсуждает.
• А вот если у вас чешется нос — значит кто-то в этот момент о вас плохо отзывается.
• Если вы видите в чашке чая плавающий на поверхности чайный лист — это значит, что в скором времени вы получите письмо.
• Нашедшему подкову следует плюнуть на неё и бросить через голову — тогда ему будет сопутствовать удача.
• Если вы решитесь сорвать цветок в первый день мая — к вам могут прийти феи и забрать с собой.
• Упавшие на пол ножницы — к разочарованию.
• Если вы найдете полпенни — вам повезет.
• Если вы наступите ребенку на ногу — он перестанет расти.
• Если чешется ладонь — в скором времени вы получите деньги.
• Если вы прошли под лестницей и плюнули — ваш ждет неудача.
• Если две ночи подряд в одной комнате горят две свечи, то в этом доме кто-то умрет.
• Если выпавший зуб вы положили ночью на подоконник, а утром его не обнаружили — вас ждет удача.
• Также сулит удачу увидеть рано утром белую лошадь.
• Упавшая на пол вилка — к гостям.
• Свистящая в доме женщина — к неудаче.
• Нельзя пересчитывать машины во временя похорон — к несчастью.
• Также нельзя сжигать колоду игральных карт — постигнет неудача.
• Если не зажечь свечи в канун Рождества — в следующем году удачи не жди.
• К несчастью косить траву во время, когда пасется скот.
• Если во время свадьбы молодые встречают похоронную процессию — их ждет несчастье.
• Говорить «Боже, благослови собаку или кошку» — к несчастью.
• Если вы потревожите один из курганов фей — вас ждет несчастье.
• Не следует называть новорождённого ребенка Джоном, если также зовут его отца и деда — ему не будет сопутствовать удача.
• Если вы слышите стрёкот сверчка на кухне — вас ждет несчастье.
• Малиновка, сидящая на двери вашего дома, — к хорошим переменам.
• Если вы причините вред лепрекону, дьявол свяжет вас цепями и проклянет.
• Нельзя срывать цветок с куста боярышника и приносить домой — к скорой смерти.
• Если вы видите похоронную процессию, вам следует пройти с ней три шага, в противном случае, вам будет сопутствовать неудача.
• Если вы найдете шпильку, то сохраните её и в скором времени получите деньги.
• Увидеть черную кошку — к невезению.
• Если вы наденете чулки наизнанку — вам повезет.
• Если мужчина идет на ярмарку, а жена бросает ему вслед старый ботинок — ему не повезет.
• Если из очага во время горения выпадает кусочек торфа — ждите гостей.
• Если вы убьёте золотоголового крапивника, сидящего на лавровом кусте — вам повезет.
• Нельзя собирать колокольчики в мае, иначе в этом месяце вас постигнет неудача.
• Согласно поверью, поедая курицу, утку или любую другую птицу, следует сохранить «вилочку» — характерную дугообразную косточку, которая на самом деле является двумя сросшимися ключицами. Ее надо высушить, а потом два человека должны загадать желание, взяться каждый за свою половинку и разломать кость. У кого окажется «верхняя» часть — тому «грозит» удача и исполнение загаданного желания.
